АКТ О ПЕРЕДАЧЕ ПЕТСАМО ФИННАМ
9 апреля 1940 года
"В соответствии со статьей 7-й протокола к Мирному Договору между
СССР и Финляндией от 12 марта 1940 года, специальные уполномоченные,
выделенные командованием Краевой Армии, в лице: Сквирского Л. С.—
полковника и Федорова М. М.— Военного инженера 3-го ранга и
специальные уполномоченные, выделенные командованием финской армии, в
лице: капитана А. Пеннанен, полицейского исправника Куукканен и
инженера Нордин, составили настоящий акт в том, что, согласно статьи
6-й протокола к Мирному Договору между СССР и Финляндией, от 12 марта
1940 года, Петсамо и порт Лиинахамари, с сооружениями и оборудованием
коммунального хозяйства и местной промышленностью, согласно прилагаемой
описи, передаются в распоряжение специальных уполномоченных, выделенных
командованием финской армии.
Обе стороны, подписавшие настоящий акт, констатируют, что
командование Красной Армии восстановило в Петсамо телефонно-телеграфную
станцию, две электростанции, электросети, водопровод, паровое отопление
ряда домов, а в порту Лиинахамари — причалы и что все эти
предприятия переданы представителям финской армии в рабочем состоянии.
Настоящий акт составлен в двух оригиналах, на русском и финском языках каждый, в Петсамо, в 12 час. 40 мин. 9 апреля 1940 года.
Уполномоченные Красной Армии
Сквирский, Федоров.
Уполномоченные Финской армии
А. Пеннанен, Вальтер Нордин, Куукканен".
"Правда"
№ 103 (8149) от 13 апреля 1940 г.
Источник:
[Высш. парт. школы при ЦК
ВКП(б).] Внешняя политика СССР. Сборник документов. Т. IV. № 411.
Mосква — 1946.
Finland in the
Soviet foreign policy 1939-1940 (Финляндия во внешней политике СССР в
1939—1940 гг.)